6月7日，中国文信网《非遗工匠》栏目联合南阳医专非遗传承创新中心打造的百集系列报道《匠心藏百集 非遗耀千秋》摄制组，走进南阳医专非遗传承创新综合体，专访非遗“归元膏制作技艺”传承人马翠兰。

　　中医药沉淀千年康养与美学智慧，历久弥新、生生不息。深耕本草领域三十余年，马翠兰坚守古法底蕴、专注科研创新、致力文脉传播。她毕业于河南中医药大学，现任副教授、执业中药师、国家高级美容师。多年来，她潜心中药研究与本草养颜创新，守传统、勇突破，以匠心传承岐黄文脉，以科创赋能非遗新生。

　　编导：马老师，您深耕中药科研与本草养颜领域三十余年，请分享您从业的初心与缘起？

　　马翠兰：从业以来，我始终遵循中医“气血为本、内外同源”的核心理念。市面美容多侧重外在修饰，而中医药养颜重在内在调养、固本正源。多年科研实践让我笃定，气血调和是健康养颜的根本。我的初心，就是传承正统本草智慧，改良传统养护方式，让自然、纯粹的中医药养颜理念惠及更多群众。

　　编导：您深耕科研多年，发表学术论文二十余篇、出版专著十余部，最大创新亮点是将中药制药工艺融入本草养颜研发，请介绍这项创新的核心价值？

　　马翠兰：传统本草养颜古方资源丰富，但普遍存在工艺老旧、操作繁琐、难以普及的短板。我依托多年中药炮制、萃取、提纯研究经验，将标准化制药工艺融入本草养颜研发。在严守古方配伍、保留草本原生特质的基础上，提升营养成分利用率，简化使用流程、统一工艺标准。独创的中药渗透工艺，补齐古法应用短板，让传统本草养颜技艺更规范、更便捷，有力推动传统技艺大众化普及。

　　编导：您2017年开启中医师承研习之路，同时是非遗“归元膏制作技艺”传承人，师承深造与非遗双重传承，为您的从业之路带来了哪些成长？

　　马翠兰：师承学习让我系统夯实中医辨证、脏腑调养理论，完善了内调养护、外润肌理的本草康养体系。作为非遗传承人，我严守归元膏古法工序与炮制准则，结合现代人群体质特点优化配伍方式，让传统膏方适配当代康养需求。师承筑牢理论根基，非遗守住古法本源，双向赋能让我的研究体系更完善、传统技艺更纯正。

　　编导：深耕行业多年，您收获广泛认可。在您看来，新时代如何更好传承、普及中医药养颜文化？

　　马翠兰：传承中医药养颜文化，重在守正、贵在创新、根在传播。首先坚守中医本源，秉持整体调和、气血为本的核心思想；其次坚持古为今用，以现代科研活化古方技艺，适配当代生活节奏；最后坚持科普惠民，持续普及正统本草养颜知识。未来我将持续优化工艺体系，深耕非遗传承，做好中医药美学文化的守护者、创新者与传播者。

　　编导：立足长远，您在非遗传承与本草创新领域有怎样的规划与期许？

　　马翠兰：我将持续深耕归元膏非遗技艺，打磨古法流程、优化传统配伍；持续迭代中药渗透养护技术，完善内调外养的本草体系。我将坚守匠心初心，持续传播正统中医药养颜理念，活化非遗技艺、弘扬国粹文脉，让千年本草智慧在新时代焕发持久活力。

　　专访结语

　　三十载潜心研本草，守正创新传非遗。马翠兰以中药科研为根基、以师承理论为支撑、以非遗古法为载体，深耕中医药美学创新领域。坚守传统不泥古、创新发展不离宗，以专业赋能本草创新，以匠心守护非遗薪火，让源远流长的中医药美学文脉代代相传、生生不息。（刘娟  苏先花）